请求翻译方面的支持,或者在前往约会地点的路上获得帮助
在以下情况下,您可以在当地卫生局获得支持:
- 预约接种疫苗时需要一名翻译
- 需要帮忙找交通工具去接种疫苗
一般的帮助,以规划您的公共交通旅程Traveline苏格兰网址或致电0141 465 1878查询(24小时开放)。
翻译服务
NHS Ayrshire和Arran
信息可在NHS艾尔郡和阿伦网站.
NHS的边界
信息可在NHS边界网站.
NHS邓弗里斯和加洛韦
信息可在NHS邓弗里斯和加洛韦网站.
NHS横笛
福斯谷NHS
信息可在NHS福斯谷网站.
你也可以参观福斯谷平等接入服务Facebook主页.
NHS格兰扁
信息可在NHS格兰扁地区网站.
NHS大格拉斯哥和克莱德
信息可在NHS GG&C网站.
NHS的高地
如需交通支持,请致电当地疫苗接种咨询中心08000 320 339(周一至周五上午9:30至下午5:00,周六上午10:00至下午2:00开放)或发送电子邮件nhsh.covidvaccine@nhs.scot
信息也可在NHS高地网站.
NHS拉纳克郡
信息可在NHS拉纳克郡网站.
NHS洛锡安
所有诊所均提供电话传译服务。请告知接种人员或注册团队您需要哪种语言。如果是口头翻译,我们会打电话给The Big Word服务,您和您的接种员将与口译员联系。你不需要在参观前安排这项电话服务。
如需安排BSL翻译,请致电疫苗接种咨询热线0300 790 6296或电邮至loth.vaccenquiries@nhslothian.scot.nhs.uk。翻译和口译小组的一名成员将帮助您安排这一切。这需要在你预约之前预先安排好。
如需安排视力正常的导游协助,请致电疫苗接种咨询热线0300 790 6296或电邮至loth.vaccenquiries@nhslothian.scot.nhs.uk。翻译和口译小组的一名成员将帮助您安排这一切。
NHS奥克尼
致电NHS奥克尼的服务热线0300 303 5313,了解我们疫苗接种诊所提供的服务信息。
信息也可在NHS奥克尼网站.
NHS设得兰群岛
请致电Shet.vaccination-team@nhs.scot或01595 743319查询。
NHS泰赛德区
所有疫苗接种诊所均可使用“语言线洞察”应用程序进行口语翻译。还可以使用NearMe视频口译。上午9点至下午5点在凯尔德大厅和杜瓦中心提供BSL口译员。如果需要,他们可以在这些时间和其他地点被要求出去。
NHS西部群岛
如果您在预约接种疫苗时需要车贴语或语言翻译,请致电0808 196 8383或发送电子邮件wi.covidvax@nhs.scot.
其他信息可在NHS西部群岛网站.
运输
NHS Ayrshire和Arran
信息可在NHS艾尔郡和阿伦网站.
NHS的边界
信息可在NHS边界网站.
NHS邓弗里斯和加洛韦
信息可在NHS邓弗里斯和加洛韦网站.
NHS横笛
信息可在NHS Fife网站.
福斯谷NHS
请联系NHS福斯谷疫苗接种小组0800 130 3120或电子邮件fv.vaccinationenquiries@nhs.scot
阅读更多关于在NHS福斯谷接种冠状病毒疫苗
NHS格兰扁
信息可在NHS格兰扁地区网站.
NHS大格拉斯哥和克莱德
信息可在NHS GG&C网站.
如果您需要交通支持以参加预约,请致电COVID-19疫苗接种帮助热线0800 030 8013。
NHS的高地
如需交通支持,请致电当地疫苗接种咨询中心08000 320 339(周一至周五上午9:30至下午5:00,周六上午10:00至下午2:00开放)或发送电子邮件nhsh.covidvaccine@nhs.scot
信息也可在NHS高地网站.
NHS拉纳克郡
信息可在NHS拉纳克郡网站.
NHS洛锡安
信息可在NHS洛锡安网站.
如果您由于行动不便而难以参加疫苗接种预约,请致电NHS洛锡安流感/COVID-19咨询热线0300790 6296安排交通。
NHS奥克尼
致电NHS奥克尼的服务热线0300 303 5313,了解有关交通选择的信息。
信息也可在NHS奥克尼网站.
NHS设得兰群岛
请致电Shet.vaccination-team@nhs.scot或01595 743319查询。
NHS泰赛德区
信息可在NHS Tayside网站.
NHS西部群岛
如果您需要支持以参加疫苗接种预约,请联系0808 196 8383或发送电子邮件wi.covidvax@nhs.scot
其他信息可在NHS西部群岛网站.
这些网站上的信息由您当地的NHS委员会负责。如果您有任何问题或反馈,请直接向当地的NHS委员会咨询。