如果你的孩子有感冒或流感的症状

像感冒和流感这样的病毒感染在婴儿和儿童中很常见,大多数人不需要治疗就能完全康复。你可以做一些事情来帮助他们感觉好一些。

立即采取行动要求:如果您的孩子:

  • 停止呼吸或呼吸中有停顿
  • 有严重的呼吸困难,如呼噜声或嘈杂的呼吸
  • 看起来很不舒服,例如非常苍白,灰色,或白色,或在手臂,腿或身体上有斑点(苍白的皮肤带紫色)
  • 皮肤、嘴唇和舌头的颜色不正常——非常苍白、蓝色或紫色
  • 不是醒着就不能被唤醒,或者是很难被唤醒
  • 即使在休息和没有心烦或哭泣的时候,呼吸也会很快吗

永远相信你的直觉,如果你认为有紧急情况,打电话999。

婴儿出现感冒和流感症状

婴儿最常见的感冒和流感症状是:

  • 体温37.5℃或以上
  • 呼吸困难
  • 快速的呼吸
  • 咳嗽
  • 不吃平常的食物
  • 没有平常的湿尿布或脏尿布

紧急的建议:打电话给你的全科医生,或者,如果你的全科医生关闭了,如果:

  • 您的宝宝不足3个月,体温38°C或以上
  • 您的孩子年龄为3个月或以上,体温为39°C或以上
  • 你的宝宝有更少的湿尿布,尿布看起来比平时更干燥,或者是12个小时或更长时间的湿尿布
  • 你的宝宝有进食困难
  • 你的宝宝在最后两到三次的喂养中摄入的量不到平时的一半
  • 您认为您的宝宝可能有冠状病毒(COVID-19)症状

如果你非常关心你的孩子,相信你的直觉,打电话给你的家庭医生或111寻求建议,或在紧急情况下打电话给999。

儿童出现感冒和流感症状

儿童最常见的感冒和流感症状是:

  • 体温37.9℃或以上
  • 呼吸困难
  • 快速的呼吸
  • 咳嗽
  • 流鼻涕
  • 鼻塞
  • 打喷嚏

如果你的孩子是警觉的,玩耍和行为正常,这是不太可能的严重疾病。

紧急的建议:打电话给你的全科医生,如果你的全科医生关门了,如果你的孩子:

  • 温度超过39°C
  • 湿尿布少了还是尿布看起来比平时干了
  • 没几天就好了

如果你非常担心你的孩子,相信你的直觉,打电话给你的家庭医生或111寻求建议。

治疗感冒和流感症状

对于感冒或流感没有特别的治疗方法,但你可以做一些事情,让你的孩子更舒服。

  • 使用婴儿扑热息痛或布洛芬
  • 只能使用药剂师推荐的非处方药
  • 鼓励孩子多喝水

  • 试着给孩子脱衣服,让他们退烧
  • 用海绵擦洗你的孩子
  • 给16岁以下的儿童服用阿司匹林
  • 给1岁以下的婴儿喂蜂蜜

大多数孩子不需要任何治疗就能完全康复。

使用我们的婴儿发烧自助指南

更多关于儿童发烧的信息

可能导致感冒和流感症状的原因

儿童感冒和流感症状最常见的原因是病毒感染,包括:

  • 呼吸道合胞病毒(RSV)
  • 流行性感冒(流感)
  • 鼻病毒
  • 腺病毒

还有其他几种,但这些是最常见的。大多数情况下,这些病毒不会导致严重的疾病。

有些情况会导致感冒和流感症状,可能需要进一步治疗,例如:

  • 肺炎
  • 幼儿和大一点的儿童患扁桃体炎

谁的风险最大?

患有下列健康状况的婴儿和儿童可能更容易受到严重感染:

  • 先天性心脏病,指婴儿出生时患有心脏病
  • 患有呼吸道狭窄或其他呼吸道疾病的婴儿
  • 早产的婴儿

防止感冒和流感的传播

为了降低感染或传播感冒或流感的风险,你应该:

  • 一定要经常用肥皂和温水洗手
  • 经常清洁表面(如电话和门把手)以清除细菌
  • 尽快将用过的纸巾放入垃圾桶
  • 让你的孩子呆在家里直到他们感觉好些(没有婴儿扑热息痛或布洛芬的情况下,24小时不发烧)