概述

四合一疫苗,也称为DTaP/IPV或DTaP/IPV疫苗,有助于保护您的孩子:

  • 白喉
  • 破伤风
  • 百日咳
  • 小儿麻痹症

预约期间采取严格的感染预防和控制措施。请关注最新的冠状病毒(COVID-19)指南当你去赴约时。

如果你或你的孩子有冠状病毒症状,或者已经联系了有这种情况的人,请拨打邀请函上的电话重新安排约会。

白喉是什么?

白喉是一种严重的疾病,通常以喉咙痛开始,很快就会导致呼吸问题。它会损害心脏和神经系统,严重时可致人死亡。

白喉病菌通过密切接触在人与人之间传播。

破伤风是什么?

破伤风是一种影响神经系统的疾病,会导致肌肉痉挛,呼吸困难,甚至致命。

它是由土壤和粪便中的细菌通过切开或烧伤进入人体引起的。破伤风不能在人与人之间传播。

更多关于破伤风的知识

什么是百日咳?

百日咳是一种会引起长时间咳嗽和窒息的疾病,使人呼吸困难。百日咳可持续10周。

一岁以下的婴儿患百日咳的风险最大。对于这些婴儿来说,这种疾病非常严重,可以致命。大一点的孩子通常不那么严重。

百日咳病菌可以通过密切接触在人与人之间传播。

更多关于百日咳的信息

小儿麻痹症是什么?

脊髓灰质炎是一种攻击神经系统的病毒,可导致永久性肌肉瘫痪。如果它影响到胸部肌肉或大脑,脊髓灰质炎就会致命。

脊髓灰质炎病毒通常在人与人之间传播,或者通过吞咽受污染的食物或水传播。

更多关于小儿麻痹症

为什么我的孩子要接种疫苗?

这种疫苗加强了你的孩子在8、12和16周龄时的免疫接种,增强了对白喉、破伤风、百日咳和小儿麻痹症的保护。

谁有资格接种疫苗?

这种疫苗提供给3岁以上4个月大的儿童与MMR疫苗同时接种。它也用于10岁以上儿童和成人的初级免疫疗程。

我的孩子何时可以接种疫苗?

您的孩子将在大约3岁零4个月时接种4合1疫苗。你当地的健康委员会会联系你,让你知道他们对你孩子的常规儿童免疫接种的安排。

大多数卫生局设有专门的免疫诊所。如果你不能去诊所,联系你当地的健康委员会再约一次。

了解如何联系你的健康委员会关于你的孩子的疫苗接种预约

如果你不确定你或你的孩子是否已经服用了所有的剂量,该怎么办

打电话给你的家庭医生,检查你或你的孩子是否已经服用了所有需要的剂量。

你的全科医生将检查你的记录,并能够建议是否在临床上适合接受四合一疫苗。

如需预约接种疫苗,请与您的当地卫生局

如果您对任何事情不确定,或对四合一疫苗有任何疑问,请联系:

进一步信息和其他语言和格式

关于四合一疫苗的更多信息,可在本小册子中找到,有多种语言和格式:

阿姆哈拉语
阿拉伯语
孟加拉语
英国手语(BSL)
保加利亚
捷克
达里语
英语
英语(音频)
英语(易读)
英文(大幅字体)
波斯语
北印度语
匈牙利
库尔德Sorani
拉脱维亚
立陶宛
普什图语
波兰的
旁遮普语
罗马尼亚
俄罗斯
简体中文(普通话)
斯洛伐克语
提格里尼亚语
土耳其
乌克兰
乌尔都语
越南

疫苗

四合一疫苗,也称为DTaP/IPV或DTaP/IPV联合疫苗或增强剂,以注射方式注射。

使用什么疫苗?

在苏格兰,通常使用以下疫苗:

dTaP/IPV和dTaP/IPV之间的区别是什么,这种区别重要吗?

白喉疫苗有两种强度,取决于它们含有多少白喉类毒素(由白喉细菌灭活产生的毒素)。这两种强度缩写为“D”表示高强度,“D”表示低强度。

有两种疫苗可用作加强剂,一种是高强度白喉(DTaP/IPV),另一种是低强度白喉(DTaP/IPV)。这两种疫苗都被证明能提供良好的反应,所以你的孩子接种哪一种疫苗都不重要。

疫苗的效果如何?

在英国引进白喉疫苗之前,每年有多达7万例白喉病例,造成约5000人死亡。

由于破伤风疫苗的有效性,英国的破伤风病例数量很低。大多数患破伤风的人没有接种过疫苗,或者没有完成整个免疫接种计划。

在引进百日咳疫苗之前,英国每年平均报告12万例百日咳病例。

在引入脊髓灰质炎疫苗之前,在流行年份,英国有多达8000例脊髓灰质炎病例。由于小儿麻痹症疫苗的持续成功,英国已经有20多年没有自然感染小儿麻痹症的病例了(最后一例是在1984年)。

什么是强化疫苗?

加强免疫是为了增加初级免疫已经提供的保护。有时,初级免疫所提供的保护在一段时间后开始消失。加强剂量可以延长以后生命的保护期。

我们怎么知道疫苗是安全的?

所有药品(包括疫苗)都由药品和保健产品监管局(MHRA)进行安全性和有效性测试。该疫苗符合在英国和其他欧洲国家使用所需的高安全标准。该疫苗已在全球范围内接种了数百万人。

一旦它们投入使用,MHRA将继续监测疫苗的安全性。

接种疫苗后

接种疫苗后可能会有副作用,但通常是轻微的。

疫苗可以保护你的宝宝免受非常严重的感染风险,不应该被推迟。

副作用

你的孩子在注射的地方可能会有些红肿或压痛,但这些通常会在几天内消失。一个硬块可能出现在同一个地方,但这也会消失,通常在几周内。

偶尔,孩子可能:

  • 是不舒服
  • 感觉烦躁
  • 出现发烧、头痛、腺体肿胀和恶心的症状

接种疫苗后可能会发烧。发烧通常是轻微的,所以你只需要给一剂婴儿扑热息痛,如果你的孩子不舒服或不舒服。仔细阅读瓶子上的说明。

在接种疫苗后出现发烧的婴儿中,发烧往往在接种疫苗后6小时左右达到高峰,几乎总是在2天内完全消失。

布洛芬也可用于治疗发烧和其他疫苗接种后的反应。仔细阅读产品包装上的说明。在接种疫苗时服用布洛芬来预防发烧是无效的。

记住,不要给16岁以下的儿童服用含有阿司匹林的药物。

关于治疗儿童发烧

需要立即采取的行动:如有下列情况,请立即致电999:

  • 你的孩子发作了

如果你认为你的孩子可能病得很严重,相信自己的直觉,寻求紧急医疗建议。

紧急的建议:如有下列情况,请立即致电全科医生:

  • 你的孩子体温在39°C或以上
  • 您的孩子在接种疫苗48小时后仍在发烧
  • 如果您随时关心孩子的健康

如果你的全科医生没有上班,请拨打111拨打NHS 24。

我在哪里可以报告可疑的副作用?

你可透过黄卡计划报告怀疑疫苗和药物的副作用。

这可以通过:

  • 参观黄牌计划网站
  • 致电免费黄牌热线0800 731 6789(星期一至五上午九时至下午五时开放)

疫苗安全网成员

苏格兰公共卫生部是疫苗安全网的自豪成员,并与NHS inform合作,提供关于疫苗安全的可靠信息。必威betway注册

疫苗安全网是一个由世界卫生组织评估的全球网站网络,提供关于疫苗安全的可靠信息。

更多关于疫苗安全网

进一步信息和其他语言和格式

关于MMR疫苗副作用的更多信息可在本小册子中找到,该小册子以多种语言和格式提供:

阿姆哈拉语
阿拉伯语
英国手语(BSL)
保加利亚
捷克
达里语
英语
英语(音频)
英语(易读)
英文(大幅字体)
波斯语
匈牙利
意大利
库尔德Sorani
立陶宛
普什图语
波兰的
葡萄牙语
旁遮普语
罗马尼亚
俄罗斯
简体中文(普通话)
僧伽罗语
斯洛伐克语
西班牙语
泰米尔
提格里尼亚语
土耳其
乌克兰
乌尔都语

最后更新:
2023年1月11日

还有关于NHS的必威betway注册信息

搜寻疫苗服务

Baidu